Филм разказващ едновременно три истории – една в Мароко, една в Мексико и една в Япония. Всичките те са свързани от нещастието на едно семейство…Въоръжени с карабина „Уинчестър”, две марокански момчета излизат в пустинята да изпробват оръжието, но куршумът стига много по-далеч, отколкото биха могли да си помислят.В един кратък миг животът на четири групи от непознати, на три различни континента, се променя рязко. Засегнати от лавинообразно нарастващите последици от злополуката са американска двойка на почивка (Брад Пит, Кейт Бланшет), глуха и непокорна японска тийнейджърка и нейният баща, и мексиканска бавачка, която без разрешение е извела две американски деца отвъд границата.